Sunday, February 8, 2009

Rules vs Comrade , Second Naruto Team's Test by Kakashi Hatake

Sensei memberi kesempatan kedua dan terakhir. Dia akan membuat mereka lebih sulit untuk merebut lonceng.
Tetapi sebelumnya, Sensei menyuruh mereka makan siang tapi tidak kepada Naruto yang terikat, karena sebelumnya Naruto ingin mencuri makanan secara diam-diam. Dan kalau Sasuke atau Sakura memberi makan pada Naruto, maka dia akan langsung gagal! Saat itu juga!
"I'm the rules here. Got it?"

...
...

Sasuke dan Sakura makan siang di samping Naruto. Perutnya berbunyi kelaparan karena memang disuruh Sensei untuk tidak sarapan. Sasuke membagi makanannya pada Naruto. Awalnya Sakura menolak tapi akhirnya membagi juga. Sasuke yang ninja paling jenius tidak merasakan hawa keberadaan gurunya, padahal Kakashi-Sensei bersembunyi menghilangkan hawa keberadaan dirinya, melihat mereka makan bersama. Dua kotak bekal untuk bertiga!

"You guys PASS." Itulah kata Sensei yang muncul tiba2.
Merekalah murid2 yg lulus pertama kali dibawah Kakashi. Selama ini hanyalah orang-orang bodoh yang selalu mematuhi kata-kata Kakashi-Sensei. Memang kata2 dan perintah Kakashi di sini ada peraturan (rules). Namun peraturan bukan segalanya.

"Those who break the rules and codes of the ninja world are called trash but those who don't take care of their comrades are lower than trash."

"Sensei is cool", said Naruto.


..

Teamwork, Naruto Team's First Test by Kakashi Hatake

Naruto adalah ninja akademi. Bersama Sasuke dan Sakura yang tergabung dalam team 7, mereka menjalani test untuk menjadi ninja genin (tingkatan pertama dalam ninja). Sensei (guru) mereka Kakashi Hatake memberi ujian.
Dua lonceng digantungkan di pinggang Sensei. "Here are two bells. Your task is to take these from me before time's up". Dan hukumannya, "Those who don't get a bell by noon, get's no lunch. The person who doesn't get a bell fails, so at least one of you will be sent back to academy."

Adalah penting bagi ninja untuk bersembunyi. Tapi Naruto malah sebaliknya. Dia bertarung terbuka dan berusaha merebut lonceng, sampai akhirnya dia terkena jebakan Sensei dan kakinya terikat tergantung di atas pohon.
Sasuke adalah sosok yang keren dan tampan. Sosok yang dipuja2 perempuan termasuk Sakura. Sakura yang terlalu mengkuatirkan Sasuke, pingsan terkena genjutsu dari Sensei. Genjutsu adalah ilmu hipnotis dan halusinasi. Apa yang dilihat Sakura adalah Sasuke yang hampir mati karena seluruh badannya terluka dan kakinya patah. Padahal itu hanyalah halusinasi.
Sasuke adalah ninja terbaik di akademi. Dengan pertarungan hebat, namun guru tetaplah lebih hebat dari murid.

Naruto terikat di batang pohon. Karena setelah membebaskan diri dari jeratan tali, dia ingin mencuri makan siangnya. Kedua temannya duduknya disampingnya. Sensei berdiri di depan mereka dan berkata, "Three of you should quit as shinobi (ninja)." Mereka berteriak marah-marah, bahkan Sasuke menyerang Sensei tapi tidak berguna.

"You're just punks. Are you underestimating ninja. Why do you think you were divided into team and are doing this training. You guys are not understanding the answer to this test."
"It's TEAMWORK. Three of you working together may have gotten the bells."

Tapi disitu hanya ada 2 lonceng. Salah satu harus jadi korban. Daripada kerjasama, mereka pasti bertarung dengan teman sendiri.
"This test is purpose set up to make you fight among yourself." Tujuan ujian ini adalah bekerja dalam team tanpa memikirkan kepentingan pribadi, walaupun dalam keadaan yang membuat team mereka cerai berai (bertarung dengan teman sendiri).

"The duties are done by the team. Superior ability is important to a ninja but the most important is TEAMWORK."
Tindakan egois yang menghalangi kerjasama team akan membahayakan anggota team itu sendiri. Bila ada yang jadi sandera, yang lain akan terpojok lalu terbunuh. Sebuah misi adalah pekerjaan yang selalu mempertaruhkan nyawa.


...